{"title":"Hideyuki Sato","description":"\u003cp\u003eHideyuki Sato, geboren 1977 in Iwaki, Fukushima, ist Kokeshi-Koujin in dritter Generation. Seine Werkstatt \u003cstrong\u003eKijidokoro Sato\u003c\/strong\u003e wurde 1901 von seinem Großvater gegründet. Nach einem Universitätsabschluss und zwei Jahren in der Handelswirtschaft kehrte er mit 24 zur Tradition seiner Familie zurück. Er fertigt Kokeshi im vollständigen Handwerkssinn: vom Holzzuschnitt über Drechseln und Pinselarbeit bis zum Vertrieb — alle Schritte in einer Hand, in einer Familie.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"st-kend3","title":"Daruma-Kendama – Yajiro-Tradition","description":"\u003cp\u003eEin Daruma-Kendama, das Spielgerät und Glücksbringer zugleich ist. Kijidokoro Sato, seit der Meiji-Ära in der Yajiro-Region verwurzelt, überführt hier zwei Handwerkstraditionen in ein einziges Objekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Ken – Herz des Kendama – ist als Kokeshi-Körper im Yajiro-Stil ausgeführt: sattes Rot, schwarze Rokuro-Moyo-Linien, konisch und präzise gedrechselt. Die Base Cup trägt ein zusätzliches Daruma-Motiv – eine stille Wiederholung des Themas, das das gesamte Stück durchzieht. Die beiden Sakazuki sind naturbelassen: helles Holz als bewusster Kontrast zum leuchtenden Rot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Tama – der Ball – zeigt ein vollständig bemaltes Daruma-Gesicht. Dominantes Rot, kräftige schwarze Augenbrauen, buschiger Schnurrbart, gerötete Wangen. Im Zentrum das Schriftzeichen 福 – Fuku, Glück – in Gold. Der Blick ist schwer und konzentriert. Kein Lächeln. Nur Haltung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Daruma symbolisiert im japanischen Kulturkreis Ausdauer, Willenskraft und die Fähigkeit, nach jedem Fall wieder aufzustehen – Eigenschaften, die auch das Kendama-Spiel prägen. Das Kendama fällt. Der Daruma steht wieder auf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Kendama entspricht vollständig der Competition Size, wie sie von der Japan Kendama Association (JKA) etabliert wurde. Damit eignet es sich nicht nur als Sammlerstück, sondern auch für anspruchsvolle Spielerinnen und Spieler, die Wert auf professionelle Maße und Balance legen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBesondere Merkmale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDaruma-Kendama in der Yajiro-Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKen als Kokeshi-Körper: Rokuro-Moyo-Drechslung in Rot, Daruma-Motiv an der Base Cup\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTama als Daruma-Kopf: 福-Schriftzeichen in Gold, Yajiro-Bemalung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSakazuki naturbelassen – Mizuki-Holz mit sichtbarer Maserung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompetition Size gemäß JKA-Standards\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand gedrechselt und bemalt – von Kijidokoro Sato, Miyagi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVom Künstler signiert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaße\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKen Höhe: 160 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTama Durchmesser: 60 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSarado Breite: 70 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBig Cup Innen-Durchmesser: 40 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmall Cup Innen-Durchmesser: 36 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase Cup Innen-Durchmesser: 34 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hideyuki Sato | 佐藤英之","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64775118029149,"sku":"ST-KEND3","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/3814\/9981\/files\/st-kend3_cover.png?v=1779711338"},{"product_id":"st-kend4","title":"Kokeshi-Kendama – Kamelie-Motiv – Yajiro-Tradition","description":"\u003cp\u003eRot, Grün, Lila – und das natürliche Holz darunter. Hideyuki Sato wählt für dieses Kendama eine Farbsprache, die in der Yajiro-Tradition selten ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Ken – Herz des Kendama – ist als Kokeshi-Körper im Yajiro-Stil ausgeführt. Das Rokuro-Moyo-Muster in Rot, Grün und Lila durchzieht den konischen Körper in feinen, ruhigen Linien – eine zarte Farbpalette, die das natürliche Mizuki-Holz durchscheinen lässt. Die beiden Sakazuki sind naturbelassen. Die Base Cup trägt ein handgemaltes Tsubaki-Motiv – die Kamelie in Rot mit grünen Blättern, eingerahmt von einer lila Linie. Kein überflüssiger Strich. Keine Geste ohne Absicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Tama – der Ball – ist als Kokeshi-Kopf gestaltet. Sanfte Hitoe-Mabuta-Augen, kaum angedeuteter Mund, rote Wangen, rote Zierblüten entlang des Haaransatzes. Die schwarze Haarkrone mit grünem Abschluss an der Kuppe. Der Ausdruck: still, in sich gekehrt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Kendama entspricht vollständig der Competition Size, wie sie von der Japan Kendama Association (JKA) etabliert wurde. Damit eignet es sich nicht nur als Sammlerstück, sondern auch für anspruchsvolle Spielerinnen und Spieler, die Wert auf professionelle Maße und Balance legen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBesondere Merkmale:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKokeshi-Kendama in der Yajiro-Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKen als Kokeshi-Körper: Rokuro-Moyo-Drechslung in Rot, Grün und Lila\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTsubaki-Motiv an der Base Cup: handgemalt in Rot und Grün\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTama als Kokeshi-Kopf: Hitoe-Mabuta-Augen, Yajiro-Haarkrone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSakazuki naturbelassen – Mizuki-Holz mit sichtbarer Maserung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCompetition Size gemäß JKA-Standards\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand gedrechselt und bemalt – von Hideyuki Sato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVom Künstler signiert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKen Höhe: 160 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTama Durchmesser: 60 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSarado Breite: 70 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBig Cup (Innen-)Durchmesser: 40 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmall Cup (Innen-)Durchmesser: 36 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBase Cup (Innen-)Durchmesser: 34 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hideyuki Sato | 佐藤英之","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64775118061917,"sku":"ST-KEND4","price":99.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/3814\/9981\/files\/st-kend4_cover.webp?v=1780155502"},{"product_id":"st-yllw","title":"Gara-iri Kokeshi – Yajiro-Tradition | 27 cm","description":"\u003cp\u003eJedes Detail dieser Kokeshi trägt die Handschrift von Kijidokoro Sato, einer Werkstatt mit über 120 Jahren Geschichte im Herzen der Yajiro-Region in Miyagi. Im Innern des Kopfes verbergen sich Adzuki-Bohnen: Beim Bewegen erzeugen sie ein leises, trockenes Klirren. In Japan gelten sie seit Jahrhunderten als Glückssymbol, eingesetzt bei Geburten, Hochzeiten und Festen. \u003cem\u003eGara-iri\u003c\/em\u003e nennt sich diese Bauweise – Klang als vierte Dimension.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHideyuki Sato selbst bezeichnet dieses Stück als Kokeshi im alten Stil – eine bewusste Referenz an die Oriki-Periode, jene frühe Phase der Yajiro-Tradition, aus der der ockergelbe Körper mit gemusterter Bemalung stammt. Kein moderner Eingriff, keine Neuerfindung, sondern die Wiederaufnahme einer Form, die es schon gab, bevor sie einen Namen hatte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer ockergelbe Körper trägt ein Feuervogel-Motiv in Rot und Schwarz, dessen Federn sich vom Hals bis zum Sockel entfalten. Dieselbe Flammenform kehrt im Haar und an den Wangen des Gesichts wieder. Kopf und Körper werden so zu einem geschlossenen Bildkreis. Der runde Kopf trägt sanfte Augen, rosige Wangen und einen kleinen Mund. Die schwarze Haarkrone schließt mit roten Flammenakzenten ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBesonderheiten\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGara-iri: Adzuki-Bohnen-Rassel im Kopf\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYajiro-Stil, Oriki-Periode: ockergelber Körper mit Feuervogel-Motiv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand gedrechselt und handbemalt – von Kijidokoro Sato, Miyagi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHolz: Mizuki (Hartriegel)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVom Künstler signiert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaße\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHerkunft: Miyagi, Japan\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hideyuki Sato | 佐藤英之","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64783830286685,"sku":"ST-YLLW","price":147.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/3814\/9981\/files\/st-yllw_cover2.png?v=1780155089"},{"product_id":"st-migom","title":"Migomori-Kokeshi – Yajiro-Tradition | 14 cm","description":"\u003cp\u003eHideyuki Sato ist Koujin in dritter Generation: Holzauswahl, Trocknung, Drechseln, Bemalen und Vertrieb liegen seit 1901 in einer Hand, in einer Familie. Diese Kokeshi trägt ihren Namen im wörtlichsten Sinn: Im Innern der Figur verbirgt sich eine Baby-Kokeshi – eingebettet, geschützt, still präsent. Migomori. Den Körper hüten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese besondere Form trägt einen eigenen Namen: Ireko. Das japanische Wort verweist auf das Ineinanderstecken und Einfügen. Eine Kokeshi, die eine andere in sich birgt. Kein Trick, keine Spielerei – sondern ein handwerkliches Prinzip, das Präzision verlangt: Beide Teile müssen passen, ohne zu klemmen und ohne zu schlottern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSato arbeitet in der Yajiro-Tradition: schlanker, konischer Körper, stabiler Stand und das charakteristische Rokuro-Moyo-Muster, das den Körper in dichten Linien aus Rot, Grün und Schwarz umspannt. Im Zentrum des Körpers steht ein handgemaltes Tsubaki-Motiv – die Kamelie in sattem Rot, mit grünen Blättern und gelbem Stempel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer runde Kopf trägt ausdrucksstarke Hitoe-Mabuta-Augen mit schwarzen Wimpernakzenten, rote Wangen und einen kleinen Mund. Die schwarze Haarkrone schließt mit roten Zierblüten entlang des Haaransatzes ab – ein Erkennungszeichen der Yajiro-Tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer obere Teil der Figur lässt sich abnehmen. Darunter: eine Baby-Kokeshi. Mutter und Kind, Außen und Innen – das Stück hält beides zusammen, ohne es zu erklären.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBesonderheiten\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMigomori-Kokeshi mit Baby-Kokeshi im Innern (Ireko-Bauweise)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYajiro-Stil: Rokuro-Moyo-Drechslung, Tsubaki-Motiv, Hitoe-Mabuta-Augen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand gedrechselt und bemalt – von Kijidokoro Sato, Miyagi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHolz: Mizuki (Hartriegel)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVom Künstler signiert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaße\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 14 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eBei Ireko-Kokeshi kann der Steckverschluss durch Luftfeuchtigkeit und die natürliche Quellung des Holzes enger oder schwergängiger werden – das ist kein Fehler, sondern das Wesen des Materials. Bitte entsprechend behutsam umgehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Hideyuki Sato | 佐藤英之","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64784090464605,"sku":"ST-MIGOM","price":111.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/3814\/9981\/files\/st-migom_cover1.jpg?v=1779708866"},{"product_id":"st-brfuss","title":"Kokeshi – Yajiro-Tradition | 27 cm","description":"\u003cp\u003eKijidokoro Sato steht seit über 120 Jahren im Herzen der Yajiro-Region, Miyagi. Hideyuki Sato-san ist Koujin in dritter Generation: vom Holzzuschnitt über Drechseln und Bemalung bis zum Vertrieb beherrscht er jeden Schritt ohne Arbeitsteilung. Eine der wenigen Familienwerkstätten Tōhokus, in der vier Mitglieder gemeinsam an der Drehbank arbeiten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Kokeshi zeigt einen großen, runden Kopf auf schlankem, zylindrischem Körper mit leicht gespreizter Basis. Der Körper ist vollständig mit horizontalen Rokuro-Moyo-Bändern in Rot, Grün und Schwarz bedeckt: präzise und dicht, Schicht für Schicht auf der Drehbank entstanden. Die Basis leuchtet in warmem Ocker. Das Gesicht trägt fein gezeichnete Augen, rote Wangenakzente und ein verhaltenes Lächeln: stille Würde, kein Sentiment.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMerkmale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYajiro-Stil: klassisches Rokuro-Moyo in Rot, Grün und Schwarz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand gedrechselt und handbemalt – von Kijidokoro Sato, Miyagi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHolz: Mizuki (Hartriegel)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVom Künstler signiert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaße\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 27 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 9 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hideyuki Sato | 佐藤英之","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64784142369117,"sku":"ST-BRFUSS","price":130.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/3814\/9981\/files\/st-brfuss_cover.png?v=1779710729"},{"product_id":"st-ejikogr1","title":"Ejiko-Kokeshi – Rokuro-Moyo-Muster – Yajiro-Tradition","description":"\u003cp\u003eEin Baby sitzt in seinem Korb – geborgen, still, kaum sichtbar. Die Ejiko-Form, ursprünglich inspiriert von den hölzernen Tragekörben, in denen Kinder der Tōhoku-Region während der Feldarbeit gebettet wurden, ist hier auf ihre emotionale Essenz reduziert: Schutz, Wärme, Geborgenheit. Diese Kokeshi-Variante gilt seit jeher als Ausdruck mütterlicher Fürsorge – und Hideyuki Sato trägt diese Tradition in ihrer reinsten Form weiter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Korb braucht kein Motiv. Breite, satte Rokuro-Moyo-Linien in Schwarz, Dunkelgrün, Rot und Orange umspannen den gesamten Korb von oben bis unten – fett, rhythmisch, fast textil. Kein Naturholz sichtbar. Von oben zeigt der Korb sein zweites Gesicht: konzentrische Ringe in Dunkelgrün, Orange und Rot, die Öffnung in Orange mit feinen Linien. Das Rokuro-Moyo-Prinzip in seiner reinsten Form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Innern sitzt die Kokeshi-Figur: runder Kopf, geschlossene Augen im Fuse-me-Stil, zartes Lächeln, rote Wangen. Die schwarze Haarkrone mit roten Zierblüten und seitlichen Haarsträhnen. Von oben: mattschwarz, Rokuro-Moyo-Kreis in Rot und Grün, weißer Punkt im Zentrum. Das Baby sitzt wie ein stiller Punkt auf einem lauten Satz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBesondere Merkmale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEjiko-Kokeshi in der Yajiro-Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKorb: reines Rokuro-Moyo in Schwarz, Dunkelgrün, Rot und Orange\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKokeshi-Figur: Fuse-me-Augen, Yajiro-Haarkrone mit roten Zierblüten\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHaarkrone: mattschwarz mit Rokuro-Moyo-Kreis in Rot und Grün\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand gedrechselt und bemalt – von Hideyuki Sato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVom Künstler signiert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaße\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHolz: Mizuki (Hartriegel)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAusführung: handgefertigt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hideyuki Sato | 佐藤英之","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64784826696029,"sku":"ST-EJIKOGR1","price":89.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/3814\/9981\/files\/hs-ejiko1-cover.png?v=1779783628"},{"product_id":"st-ejikogr2","title":"Ejiko-Kokeshi – Ume – Yajiro-Tradition","description":"\u003cp\u003eEin Baby sitzt in seinem Korb – geborgen, still, kaum sichtbar. Die Ejiko-Form, ursprünglich inspiriert von den hölzernen Tragekörben, in denen Kinder der Tōhoku-Region während der Feldarbeit gebettet wurden, ist hier auf ihre emotionale Essenz reduziert: Schutz, Wärme, Geborgenheit. Diese Kokeshi-Variante gilt seit jeher als Ausdruck mütterlicher Fürsorge – und Hideyuki Sato trägt diese Tradition mit der ihr eigenen Handschrift weiter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Korb zeigt naturbelassenes Holz als Grundton – warm, unaufgeregt. Horizontale Rokuro-Moyo-Bänder in Gelb, Orange, Rot und Grün gliedern die Außenwandung rhythmisch. Dazwischen ein handgemalter Ume-Zweig: mehrere Blüten in Rot, schwarze Äste, kalligraphisch und fülliger als es die Jahreszeit erwarten lässt. Früher Frühling, kurz vor dem Schneeende.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Innern sitzt die Kokeshi-Figur: runder Kopf mit geradem Pony, geschlossene Augen im Fuse-me-Stil, zartes Lächeln, rote Wangen. An der Seite ein kleines handgemaltes Motiv – eine Knospe am Zweig. Die schwarze Haarkrone sitzt flach, mit klarem Abschluss.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMerkmale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEjiko-Kokeshi in der Yajiro-Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKorb: naturbelassener Grundton, Ume-Motiv, Rokuro-Moyo-Bänder in Gelb, Orange, Rot und Grün\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKokeshi-Figur: Fuse-me-Augen, gerader Pony, Knospen-Motiv\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHolz: Mizuki (Hartriegel)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand gedrechselt und bemalt – von Hideyuki Sato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVom Künstler signiert\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaße\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 7 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hideyuki Sato | 佐藤英之","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64800697155933,"sku":"ST-EJIKOGR2","price":89.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/3814\/9981\/files\/hs-ejiko2-cover.png?v=1780142140"},{"product_id":"st-ejikogr5","title":"Ejiko-Kokeshi – Kamelie und Chrysantheme – Yajiro-Tradition","description":"\u003cp\u003eEin Baby sitzt in seinem Korb – geborgen, still, kaum sichtbar. Die Ejiko-Form, ursprünglich inspiriert von den hölzernen Tragekörben, in denen Kinder der Tōhoku-Region während der Feldarbeit gebettet wurden, ist hier auf ihre emotionale Essenz reduziert: Schutz, Wärme, Geborgenheit. Diese Kokeshi-Variante gilt seit jeher als Ausdruck mütterlicher Fürsorge – und Hideyuki Sato trägt diese Tradition mit unverkennbarer Farbkraft weiter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Schale leuchtet in sattem Orange. Auf der Außenwandung drei handgemalte Motive, die den Kreislauf der Jahreszeiten umspannen: Ume-Zweige in Rot und Schwarz – kalligraphisch, linear; eine Tsubaki-Blüte in sattem Rot mit grünen Blättern und gelbem Stempel; Kiku-Chrysanthemen in Rot und Dunkelgrün, mit breitem Pinselstrich, fast malerisch. Am oberen Abschluss ein Rokuro-Moyo-Band in Rot und Grün. Von oben zeigt die Schale ihr eigentliches Gesicht: breite konzentrische Ringe in Rot, Orange und Grün – gedrechselt, rhythmisch, abstrakt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Innern sitzt die Kokeshi-Figur: runder Kopf, geschlossene Augen im Fuse-me-Stil, zartes Lächeln, rote Wangen. Die schwarze Haarkrone trägt rote Zierblüten entlang des Haaransatzes. Von oben: mattschwarz, mit einem einzelnen roten Kreis im Zentrum – reduziert bis auf das Minimum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMerkmale\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eEjiko-Kokeshi in der Yajiro-Tradition\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchale: orangefarbener Grund, drei Motive – Ume, Tsubaki, Kiku\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRokuro-Moyo-Band am oberen Abschluss: Rot und Grün\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKokeshi-Figur: Fuse-me-Augen, Yajiro-Haarkrone\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRokuro-Moyo-Ringe von oben: Rot, Orange, Grün\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHolz: Mizuki (Hartriegel)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVon Hand gedrechselt und bemalt – von Hideyuki Sato\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVom Künstler signiert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHandgefertigt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMaße\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHöhe: ca. 6,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDurchmesser: ca. 6,5 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hideyuki Sato | 佐藤英之","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64803017687389,"sku":"ST-EJIKOGR5","price":89.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/3814\/9981\/files\/hs-eiko2-cover.png?v=1780143171"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0930\/3814\/9981\/collections\/hideyuki.png?v=1779727417","url":"https:\/\/punkeshi.com\/collections\/hideyuki-sato.oembed","provider":"Punkeshi","version":"1.0","type":"link"}