Yusuke Sato | 佐藤裕介
FUKU KURUMA 福車 | Kiku | Chrysantheme | Yajiro-Tradition
FUKU KURUMA 福車 | Kiku | Chrysantheme | Yajiro-Tradition
Fuku bedeutet Glück, Kuruma Rad oder Wagen: Fuku Kuruma ist Glück auf Rädern. Eine Kokeshi-Figur sitzt auf einer Holzachse zwischen zwei Rädern – bereit, in Bewegung zu geraten. Die Form verbindet die Kokeshi mit dem gedrechselten Holzspielzeug, aus dem sie einst hervorging, und trägt einen Wunsch in sich: dass das Glück ins Rollen kommt. Yusuke Sato setzt diese Idee mit ungewöhnlicher Leichtigkeit um. Er arbeitet in Kijidokoro Sato, einer Werkstatt mit über 120 Jahren Geschichte im Herzen der Yajiro-Region.
Der Körper ist birnenförmig, naturbelassenes Mizuki-Holz als Grund, die Maserung zart sichtbar. Darauf eine stilisierte Chrysantheme in Rot: spitze Blütenblätter, die sich fächerförmig nach oben öffnen, darunter grüne Blattlinien. Die Basis ist gelb gefasst. Der Kopf zeigt eine grüne Haarkrone mit rotem Abschluss auf der Kuppe, darunter ein schwarzer Haarsaum mit roten Zierblüten, seitlich herabfallende Strähnen. Schmale Augen, ein feines Lächeln, ein ruhiger, wacher Ausdruck. Die Räder sind eigenständige Bildflächen: Auf ihren Außenseiten wiederholt sich die rote Chrysantheme mit grünen Blattlinien, gerahmt von einem breiten orangegelben Ring.
Von oben wird sichtbar, was von vorne verborgen bleibt: das charakteristische Rokuro-Moyo-Muster auf der Kuppe – konzentrische Kreise in Grün und Rot, präzise angebracht. Ein Erkennungszeichen der Yajiro-Tradition.
- Fuku Kuruma 福車 – Kokeshi auf Rädern in der Yajiro-Tradition
- Körper: naturbelassenes Mizuki-Holz, Kiku-Motiv in Rot und Grün, gelbe Basis
- Kopf: grüne Yajiro-Haarkrone, schwarzer Haarsaum mit roten Zierblüten
- Räder: Kiku-Motiv auf den Außenseiten, orangegelber Rahmen, grüne Rokuro-Moyo-Linien auf den Laufflächen
- Von Hand gedrechselt und bemalt – von Yusuke Sato
- Vom Künstler signiert
Höhe: ca. 6,5 cm | Länge: ca. 6,5 cm | Raddurchmesser: ca. 6 cm | Holz: Mizuki (Hartriegel) | Handgefertigt

Künstlerporträt